大家好,小耶来为大家解答以上的问题。明史海瑞传重点字词翻译，明史海瑞传这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、海瑞，字汝贤，琼山（今海南）人。

2、乡试中了举人。

3、进入京城，上奏《平黎策》，建议在海南设置县衙，来开化自己的故乡。

4、知道这事的人都认为他志气豪壮。

5、朝廷任命他南平教谕（学官名）。

6、御史（官职名）到学府里去，下属官吏都要跪地免见，只有海瑞只作长揖（行礼的一种动作，抱拳鞠躬），说：“再御史府上拜见大人应该行下属的礼节，这里是学堂，师长教学生读书的地方，不应该下跪。

7、”改任淳安知县。

8、穿布袍，吃粗饭，让老仆人种菜自给自足。

9、总督（官职名）胡宗宪曾经对人说：“昨天听说海县令为母亲作寿，买了两斤肉。

10、”胡宗宪的二子经过淳安县，被驿馆的官员惹恼，把官员倒挂起来。

11、海瑞说：“从前胡大人公管理部下，明令所经过的地方，地方官员招待他们不要铺张。

12、如今此人行李装备很丰厚，一定不是胡公子。

13、”罚了他好几千两银子，收在官库里，派人骑马禀告胡宗宪，胡宗宪无法给他施加罪名。

14、都御史（官职名）鄢懋卿从淳安县经过，海瑞对他们的招待都很简陋，说淳安县地方太小容不下车马。

15、鄢懋卿非常愤恨。

16、但是一直都听说过海瑞的名声，只好收敛威风离开了。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

版权说明： 本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

标签：