大家好,小耶来为大家解答以上的问题。何时功成名就了 醉笑陪公三万场，醉笑陪公三万场这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、出自宋代词人苏轼的《南乡子·和杨元素时移守密州》。

2、原文：南乡子·和杨元素时移守密州宋代：苏轼东武望余杭，云海天涯两渺茫。

3、何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。

4、不用诉离觞，痛饮从来别有肠。

5、今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。

6、翻译：东武和余杭两地相望，但见远隔天涯云海茫茫。

7、不知什么时候才能功成名就，衣锦还乡，到那时我与你同笑长醉三万场。

8、不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。

9、今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。

10、东武：密州治所，今山东诸城。

11、余杭：杭州。

12、河塘：指沙河塘，在杭州城南五里，宋时为繁荣之区。

13、扩展资料此词当作于熙宁七年（1074），是苏轼唱和杨绘（字元素）的应酬之作。

14、傅干《注坡词》卷四词题下尚有“时移守密州”五字。

15、据傅藻《东坡纪年表》和王文诰《苏诗总案》，熙宁七年七月杨绘接替陈襄为杭州知州，九月，苏轼由杭州通判调为密州知府，杨为之饯别于西湖上，唱和此词。

16、此词上片想象与友人两地相望的情景以及功成还乡的愿望，表达别后思念之情；下片表示不以世俗的方式来表达离情别绪，并写出了对友人的赞赏之情。

17、“何日功成名遂了”，到时“还乡”，这和衣锦还乡是一个道理的。

18、背井离乡，亲朋相识却不得见数载经年，一切的一切求一个功成名遂再还乡，然后好好坐下，酒到杯干，细数这些年来的如意不如意。

19、“不用诉离殇，”词人对给他饯行的杨绘说，“痛饮从来别有肠。

20、”是豪迈还是离愁百转千回，完全不必费神分辨。

21、结尾则写送别场景。

22、“今夜送归灯火冷，河塘。

23、”这两句描绘了一幅凄清冷肃的送归图，河塘夜色，灯火已残，斯人独行月下。

24、这是七月的事情了，那时的河塘边当有蛙鸣声做伴。

25、苏轼擅书画，赫赫有名的宋四家居首，才华横溢，可是官海沉浮，身不由己。

26、苏轼将传统的表现女性化的柔情之词为扩展为表现男性化的豪情之词，将传统上只表现爱情之词扩展为表现性情之词，使词像诗一样可以充分表现作者的性情怀抱和人格个性。

27、苏轼让充满进取精神、胸怀远大理想、富有激情和生命力的仁人志士昂首走入词世界，改变了词作原有的柔软情调，开启了南宋辛派词人的先河。

28、苏轼的 《南乡子》 南乡子 和杨元素，时移守密州 东武望余杭，云海天涯两杳（有的作渺）茫。

29、何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。

30、不用诉离觞，痛饮从来别有肠。

31、今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

版权说明： 本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

标签：