大家好,小耶来为大家解答以上的问题。金素贤孙俊浩，金素贤这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、跟楼主解释一下，国内对韩国人的名字存在误区。

2、首先，金素贤这个名字是中国粉丝在不知道她真正译名的时候，根据她的真名翻译的。

3、韩国人当给小孩取韩文名字的时候其实是先选好汉字，然后再根据对应的汉字选韩字。

4、他们的身份证上，在韩文名后面有中文名字。

5、金所炫在2011年采访的时候，韩国的一篇报道明确注明她的中文名叫金所炫。

6、所以，大家后来就自然而然的尊重她真正的中文名字。

7、韩国人的中文名字是音译过来的，所以会有不同的版本。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

版权说明： 本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

标签：