技术小站8

网站首页 精选百科 > 正文

燕尔的意思是什么意思(燕尔是什么意思)

2022-09-29 04:44:44 精选百科 来源:
导读 大家好,小耶来为大家解答以上的问题。燕尔的意思是什么意思,燕尔是什么意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、新婚燕尔,是...

大家好,小耶来为大家解答以上的问题。燕尔的意思是什么意思,燕尔是什么意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、新婚燕尔,是老祖宗留下的文化语言,也是我们平常对新人的常用祝福用语,大家可能对“燕尔”不甚了解,现解析如下。

2、“新婚燕尔”,其实意同“新婚宴尔”,但它的原意与我们现在理解的意义不同,愿意是指弃妇诉说原夫再娶与新欢非常恩爱。

3、后来的意思,即恰好与原来反其意,用作宾客们庆贺他人新婚快乐、幸福美满之辞,形容新婚时的快乐场景。

4、“新婚燕尔”出自《诗经.邶风.谷风》:“燕尔新婚,如兄如弟”。

5、《诗经》本是我国第一部诗歌总集,充满了满满的古典文化。

6、在《诗经.邶风.谷风》里“燕尔新婚”,依然是描写弃妇的诉苦,控诉原夫再娶与新欢作乐,反映妇女悲惨的遭遇。

7、“新婚燕尔”成语本意:古时一位妇女被花心丈夫抛弃了,于是哭丧着脸在路上游逛,有乡人问她:“你男人干嘛去了?”这位弃妇悲痛哭诉道:“那个喜新厌旧的臭男人,正忙着和他的新欢寻欢作乐呢!”说罢便捶胸顿足地唱起弃妇怨歌。

8、所以这个本意对照的是“劳燕分飞”的“燕”,是指夫妻两人分开的意思。

9、但是后来“新婚燕尔”发生了意义改变,“燕”通“宴",“婚”通“昏”,“燕尔”相当于“宴尔”、“宴宴”,其意思都是指“快乐安逸”。

10、比如《诗经.氓》中有“言笑晏宴”一句,都是指“快乐无比的样子。

11、所以“新婚燕尔”到后来意思与原意截然相反,“新婚燕尔”后来意思就是指“新婚快乐”,我们现在也是指这个意思的。

12、总之,对于古文化的学习,我们一是要了解它的文化背景,二是要了解通假字,三是要了解不同时代下成语意思的变化。

13、学习传统文化,你我都在路上!(文中图片来自网络,如侵则删)“新婚燕尔”中的“燕尔”意思是快乐安逸和祝福的意思。

14、这是因为“宴”通“燕”是婚宴的意思,所以是祝福新婚快乐。

15、燕尔安乐、祥和的意思。

16、燕通宴,宴的本意为安,引申之义。

17、尔是指状态,表示安乐、安详的样子。

18、两只燕子在一起卿卿我我,耳鬓厮磨,形容新婚夫妇如胶似漆的美好生活状态和喜庆场景。

19、是一种祝福和美好的寓意。

20、“燕尔”是夫妻和睦,感情稳定的美好样子。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。


版权说明: 本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。


标签:




热点推荐
热评文章
随机文章