技术小站8

网站首页 精选百科 > 正文

栋笃笑粤语全集(栋笃笑)

2022-12-31 14:31:05 精选百科 来源:
导读 大家好,小耶来为大家解答以上的问题。栋笃笑粤语全集,栋笃笑这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、栋笃笑的意思是:香港演员黄...

大家好,小耶来为大家解答以上的问题。栋笃笑粤语全集,栋笃笑这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、栋笃笑的意思是:香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。

2、“栋笃”二字,在粤语的语境中,意为“站立”。

3、但“栋笃笑”的意思并不是“栋笃”加“笑”这么简单,而是一个人在舞台上站着讲话,能让所有坐着的听众们捧腹大笑。

4、在香港,首先将之以单一节目表演(超过两小时)的是黄子华。

5、1990年,黄子华决定将其在娱乐圈的个人经历以stand-up comedy形式表述,并决定从此退出娱乐圈。

6、然而,极具讽刺性地,黄子华在娱乐圈摸爬滚打多年都没有红,靠着栋笃笑《娱乐圈血肉史》瞬间爆红。

7、而“栋笃笑”是黄子华自创的名字,这也使黄子华成为“栋笃笑”鼻祖。

8、扩展资料栋笃笑与脱口秀的区别:“栋笃笑”是单枪匹马,脱口秀则是群体协作美国喜剧演员威尔·法洛曾经用“辛苦、孤独而恶毒的”来形容“栋笃笑”。

9、“栋笃笑”是一个人站在舞台上逗大家笑,其实这种形式有点类似于我们中国的一种传统的表演形式——单口相声。

10、2、单口相声是固定内容,“栋笃笑”是会变化话题单口相声以某个固定的话题为内容,以幽默、逗人发笑为表演目的,侧重娱乐;而“栋笃笑”会在一个大体框架内,随着思路变化不断变换话题,讲述故事、表达观点。

11、而且,不同于单口相声表演者与观众的零互动,“栋笃笑”台上台下互动频繁,表演者与观众有不少直接的对话。

12、参考资料来源:百度百科-栋笃笑  栋笃笑即英文的“stand-up comedy”,香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。

13、但当时中文并没有“stand-up comedy”的任何译名,最后黄子华改之成栋笃笑。

14、随后林海峰在其表演则称之为是但噏(是但是广东话中“随便”的意思,噏是广东话中“随口说”的意思),两者皆为英文“stand-up”的译名(前者意译、后者音译)。

15、据黄子华在清谈节目《志云饭局》中说,是但噏是由俞琤起的。

16、“Stand Up Comedy”是美国流行文化的一部份,未有黄子华的“栋笃笑”之前,不少人都觉得“Stand Up Comedy”是很新和很“西方”的东西,也不知道原来站在没有任何布景和摆设的舞台上讲笑话可以成名和赚钱,又以为做“栋笃笑”和看“栋笃笑”的都是知识分子。

17、当然,那些人都是未看过或不知道相声的人;他们也不知道其实不少“Stand Up Comedy”的内容和话题都很草根。

18、  补充  北方人也有一种悠久而又广为人知的类似于栋笃笑的类别:相声(外国人称comic cross-talk),而栋笃笑在老祖师黄子华看来便是相声的其中一种方式“单口相声”。

19、而之后的栋笃双打是他觉得自己既然在香港搞了第一个单口相声的SHOW,那“对口相声”也应该由他开始。

20、  但相声的第三种方式“群口相声”并没有正式的以栋笃笑的姿态正式而完整的出现,只在《须根SHOW》里片段得出现了一下。

21、  另外当初黄子华做第一个栋笃笑前俞琤曾提议他用“是但嗡”来翻译Stand Up Comdy,一来发音和“stand up”相象,二来意思不错(‘是但嗡’意思是‘随意地乱说’)。

22、后来这个译名被林海峰起用了。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。


版权说明: 本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。


标签:




热点推荐
热评文章
随机文章