技术小站8

网站首页 科技 > 正文

谷歌翻译正在提高其离线语言翻译的质量

2021-08-28 20:47:55 科技 来源:
导读 谷歌翻译的新更新带来了改进的离线翻译功能,谷歌表示其句子结构和语法的准确性提高了12%。但是,一些语言(包括日语和泰语)通过此次更新获

谷歌翻译的新更新带来了改进的离线翻译功能,谷歌表示其句子结构和语法的准确性提高了12%。但是,一些语言(包括日语和泰语)通过此次更新获得了更实质性的离线改进。

最好在有互联网连接的情况下使用谷歌翻译,但有时这个应用程序在没有WiFi或移动数据的情况下会非常有用。例如,在国外旅行时,无法访问移动数据的人会发现谷歌翻译的离线支持很有用,尽管结果往往不那么准确和精确。

谷歌正在通过其最新的应用程序更新来改进这一点。总体来看,59种语言的线下翻译准确率有所提升,部分语言明显高于其他语言(波兰语、朝鲜语、印地语等)。).谷歌在上面的截图中提供了这种改进的例子;虽然第一个离线翻译可以理解,但第二个翻译语法正确,没有什么可解释的。

谷歌翻译还获得了10种新语言的离线音译支持,包括卡纳达语、孟加拉语、古吉拉特语、阿拉伯语、乌尔都语等。通过这种方式,将自己的语言翻译成其他语言之一的用户将看到原始脚本和音译,它使用字母来拼写单词。

该功能可以脱机使用,以帮助无法阅读第二种语言的原生脚本的用户。这些功能已经应用于安卓和iOS上的谷歌翻译;用户将需要下载离线用户所需的语言。下载了这些语言的用户会看到一个横幅,可以帮助他们获得更新的文件。


版权说明: 本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。


标签:




热点推荐
热评文章
随机文章