大家好,小豆豆来为大家解答以上的问题。念奴娇赤壁怀古简谱，念奴娇 赤壁怀古这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、原文如下：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

2、故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。

3、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

4、江山如画，一时多少豪杰。

5、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

6、羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。

7、故国神游，多情应笑我，早生华发。

8、人生如梦，一尊还酹江月。

9、翻译如下：大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。

10、在那久远古战场的西边地方，说是三国周瑜破曹军的赤壁。

11、四面石乱山高两岸悬崖如云，惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。

12、江山如此的美丽如图又如画，一时间涌出了多少英雄豪杰。

13、遥想当年的周郎名瑜字公瑾，小乔刚刚嫁给了他作为妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。

14、手中执着羽扇头上著着纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。

15、如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。

16、人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月。

17、扩展资料：赏析：此词上阕，先即地写景，为英雄人物出场铺垫。

18、开篇从滚滚东流的长江着笔，随即用“浪淘尽”，把倾注不尽的大江与名高累世的历史人物联系起来，布置了一个极为广阔而悠久的空间时间背景。

19、上片重在写景，将时间与空间的距离紧缩集中到三国时代的风云人物身上。

20、作者在历史事实的基础上、挑选足以表现人物个性的素材，经过艺术集中、提炼和加工，从几个方面把人物刻画得栩栩如生。

21、然而，眼前的政治现实和词人被贬黄州的坎坷处境，却同他振兴王朝的祈望和有志报国的壮怀大相抵悟，所以当词人一旦从“神游故国”跌入现实，就不免思绪深沉、顿生感慨，而情不自禁地发出自笑多情、光阴虚掷的叹惋了。

22、这首词从总的方面来看，气象磅礴，格调雄浑，高唱入云，其境界之宏大，是前所未有的。

23、这首词的出现，对于仍然盛行缠绵悱恻之调的北宋词坛，确有振聋发聩的作用。

24、参考资料来源：百度百科——念奴娇·赤壁怀古《念奴娇·赤壁怀古》作者：苏轼大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

25、故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

26、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

27、江山如画，一时多少豪杰。

28、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

29、羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

30、故国神游，多情应笑我，早生华发。

31、人生如梦，一尊还酹江月。

32、翻译：大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。

33、千古英雄人物。

34、那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。

35、陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。

36、雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

37、遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。

38、手摇羽扇头戴纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。

39、我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。

40、人生犹如一场梦，举起酒杯奠祭这万古的明月。

41、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

42、故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。

43、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

44、江山如画，一时多少豪杰。

45、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

46、羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。

47、故国神游，多情应笑我，早生华发。

48、人生如梦，一尊还酹江月。

49、翻译如下：大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。

50、在那久远古战场的西边地方，说是三国周瑜破曹军的赤壁。

51、四面石乱山高两岸悬崖如云，惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。

52、江山如此的美丽如图又如画，一时间涌出了多少英雄豪杰。

53、遥想当年的周郎名瑜字公瑾，小乔刚刚嫁给了他作为妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。

54、手中执着羽扇头上著着纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。

55、如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。

56、人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月。

57、全文大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

58、故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

59、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

60、江山如画，一时多少豪杰。

61、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

62、羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

63、故国神游，多情应笑我，早生华发。

64、人生如梦，一尊还酹江月。

65、译文大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

66、那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。

67、陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。

68、雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

69、遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。

70、手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。

71、我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。

72、人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。

73、全文： <念奴娇.赤壁怀古> 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

74、 故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

75、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

76、 江山如画，一时多少豪杰。

77、 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

78、羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。

79、 故国神游，多情应笑我，早生华发。

80、 人生如梦，一尊还酹江月。

81、翻译： 长江朝东流去，千百年来，所有才华横溢的英雄豪杰，都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。

82、那旧营垒的西边，人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

83、陡峭不平的石壁插入天空，惊人的巨浪拍打着江岸，卷起千堆雪似的层层浪花。

84、祖国的江山啊，那一时期该有多少英雄豪杰！ 遥想当年周公瑾，小乔刚刚嫁了过来，周公瑾姿态雄峻。

85、 手里拿着羽毛扇，头上戴着青丝帛的头巾，谈笑之间，曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。

86、神游于故国（三国）战场，该笑我太多愁伤感了，以致过早地生出白发。

87、人的一生就像做了一场大梦，还是把一杯酒献给江上的明月，和我同饮共醉吧！。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

版权说明： 本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

标签：